ꠊꠣꠐꠞ ꠛꠤꠟꠣꠁ ꠔꠞꠎꠝꠣ: ꠀꠛꠥ ꠍꠣꠁꠖ ꠄꠉꠥ ꠉꠣꠍꠞ ꠔꠟꠦ ꠉꠤꠀ ꠝꠃꠞ ꠍꠣꠈ ꠖꠦꠈꠛꠣꠄ ꠛꠦꠋ ꠘꠥ ꠕꠣꠈꠦ ꠄꠉꠥ ꠢꠣꠞꠤꠛꠂꠟ ꠟꠥꠇꠣꠁ ꠟꠣꠇꠣꠁ⁕ ꠢꠦ ꠎꠦ ꠍꠣꠟꠣꠈ ꠍꠔꠥꠞ ꠛꠘ꠆ꠗꠥꠁꠘꠅ ꠔꠛ ꠀꠍꠦ ꠖꠥꠞ ꠖꠥꠞ ꠉꠤꠀ ꠔꠣꠞꠦ ꠈꠞꠤꠅ ꠔꠥꠝꠤ ꠎꠤꠇꠣ ꠈꠂꠟꠦꠅ ꠈꠂꠔ ꠚꠣꠞꠦ, ꠖꠤꠇ-ꠐꠤꠇ ꠝꠥꠇꠣ⁕ ꠒꠣꠁꠘ-ꠛꠣꠅ, ꠒꠣꠁꠘ-ꠛꠣꠅ, ꠔꠣꠁꠘ ꠅꠟꠣꠘ ꠚꠣꠟꠣꠁ ꠚꠣꠅ ꠔꠥꠇꠣꠁꠀ ꠛꠣꠈꠞꠣꠔ ꠛꠤꠟꠣꠁ ꠢꠉꠥꠞ …
Read More »Monthly Archives: October 2020
ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠍꠤꠟ꠆ꠟꠈ (Syloti Proverb) – 3
ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠁ ꠍꠤꠟ꠆ꠟꠈ ꠅꠈꠟ ꠟꠂꠀ ꠀꠞꠅ ꠚꠠꠔꠦ ꠅꠁꠟꠦ ꠃꠚ꠆ꠞꠦ ꠇꠤꠟꠤꠇ ꠈꠞꠇꠣ⁕ ꠟꠦꠈꠣꠞ ꠝꠣꠏꠦ ꠟꠤꠋꠇ ꠖꠦꠅꠀ ꠀꠍꠦ⁕ ꠊꠥꠝꠦ ꠀꠞ ꠝꠞꠣꠄ ꠢꠝꠣꠘ ꠊꠥꠞꠤ ꠚꠤꠞꠤ ꠛꠐꠞ ꠔꠟ ꠍꠁꠖꠚꠥꠞꠤ ꠀꠟꠣ-ꠎꠣꠟꠣ, ꠄꠈ ꠜꠣꠁꠞ ꠝꠣꠝꠣ ꠢꠃꠞ, ꠀꠞꠈ ꠜꠣꠁꠞ ꠢꠣꠟꠣ ꠍꠃꠇꠦ ꠈꠣꠁꠟꠦ ꠝꠥꠇꠦ ꠈꠣꠄ ꠍꠞꠦ ꠢꠇꠤꠞ ꠝꠞꠦ ꠘꠣ ꠍꠣꠁꠞ ꠍꠃꠇꠦ ꠛꠣꠉꠦꠅ ꠈꠣꠄ ꠘꠣ ꠍꠣꠉꠤꠄ ꠍꠦꠘꠣꠘꠤꠔ ꠗꠞꠁꠘ ꠘꠣ, …
Read More »ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠈꠣꠟ (Sylheti Grammar: Present tense)
ꠎꠥꠖꠤ ꠇꠥꠘꠥ ꠜꠣꠞꠈꠣꠝꠞ ꠖꠣꠞꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠣꠝ ꠅꠘꠇꠥ ꠛꠥꠏꠣꠄ, ꠔꠣꠞꠦ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠈꠣꠟ (ꠁꠋꠟꠤꠡ: Present Tense) ꠈꠄ⁕ ꠅꠘꠇꠥꠞ ꠈꠣꠁꠍꠟꠔꠉꠔ ꠢꠣꠍꠣ ꠀꠞ ꠍꠤꠞꠡꠁꠔ꠆ꠔ ꠅꠁꠟꠦ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠈꠣꠟ ꠅꠄ⁕ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠈꠣꠟꠞꠦ ꠍꠣꠁꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣ ꠖꠤ ꠛꠣꠐꠣ ꠎꠣꠄ⁕ ꠡꠣꠗꠣꠞꠘ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠍꠟꠥꠀ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠊꠐꠔꠤ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠀꠁꠉ꠆ꠉꠣ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠡꠣꠗꠣꠞꠘ ꠛꠞ꠆ꠔꠝꠣꠘ ꠜꠣꠞꠈꠣꠝꠞ ꠎꠦ ꠞꠥꠚ ꠖꠤ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠣꠝꠞꠦ ꠡꠥꠎꠣꠡꠥꠎꠤ ꠛꠣ ꠡꠣꠗꠣꠞꠘꠜꠣꠛꠦ ꠛꠥꠏꠣꠄ, …
Read More »ꠔꠍꠟꠣ ꠛꠣꠠꠤ (Syloti Folklore)
ꠔꠍꠟꠣ ꠛꠣꠠꠤ (ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠇꠤꠌ꠆ꠌꠣ) ꠛꠣꠇ꠆ꠇꠣ ꠖꠤꠘ ꠀꠉꠞ ꠈꠕꠣ। ꠄꠈꠡꠝꠄꠇꠥ ꠄꠈꠛꠣꠠꠤꠞ ꠚꠥꠇꠞꠤꠔ ꠔꠍꠟꠣ (ꠛꠣꠡꠘꠚꠣꠔꠤ) ꠛꠣꠁꠔ। ꠎꠦꠔꠣ ꠖꠤ ꠢꠣꠞꠣ ꠉꠣꠅꠞ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠡꠤꠘ꠆ꠘꠤ-ꠍꠣꠟꠣꠔ, ꠛꠤꠀ-ꠡꠣꠖꠤ ꠉꠣꠁꠔꠣ। ꠛꠣꠖꠦꠘꠥ ꠄꠈꠖꠤꠘ ꠄꠈ ꠅꠘꠥꠡꠐꠣꠘꠞꠛꠣꠟꠣ ꠈꠦ ꠛꠥꠟꠦ ꠄꠉꠥ ꠍꠤꠎ ꠟꠥꠇꠣꠁꠟꠤꠟ। ꠀꠞ ꠎꠦꠞꠣ ꠅꠘꠥꠡꠐꠣꠘꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠊꠐꠤꠛꠣꠐꠤ ꠘꠤꠍꠟꠣ, ꠔꠣꠞꠣ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠚꠤꠞꠣꠁꠀ ꠖꠦꠅꠀꠔ ꠉꠦꠟꠣ, ꠅꠘꠦ ꠔ ꠀꠞ ꠁꠔꠣ ꠜꠥꠠꠦ ꠘꠣ! ꠁꠛꠣꠄ …
Read More »ꠊꠣꠐꠞ ꠛꠤꠟꠣꠁ-১ (ꠔꠞꠎꠝꠣ ꠚꠁꠖ꠆ꠖ) : ꠀꠛꠥ ꠍꠣꠁꠖ
ꠊꠣꠐꠞ ꠛꠤꠟꠣꠁ ꠔꠞꠎꠝꠣ: ꠀꠛꠥ ꠍꠣꠁꠖ ꠉꠚꠈꠣꠘ ꠀꠋꠇꠦꠟ ꠍꠦꠘꠒꠤꠞꠦ ꠟꠁꠀ ꠜꠣꠟꠣ ꠚꠣꠁꠘ ꠚꠐꠥ ꠔꠥꠟꠣ ꠇꠦꠝꠦꠞꠣ ꠖꠤꠀ ꠀꠞ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠔ ꠞꠣꠈꠣ ꠅꠁꠛ꠆ꠛꠣꠡ ꠀꠇꠤ! ꠀꠅ ꠖꠦꠇꠤꠀ ꠀꠁ ꠚꠥꠞꠥꠈꠣꠟ ꠔꠣꠘ ꠍꠦꠘꠒꠤ ꠍꠣꠍꠣ ꠅꠁꠛꠣꠞ ꠀꠉꠦ ꠎꠥꠀꠘ ꠅꠁꠘ꠆ꠘꠞ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠇꠤꠌ꠆ꠌꠥ ꠀꠍ꠆ꠟ ꠘꠣ ꠎꠣꠞ ꠘꠣ ꠀꠍ꠆ꠟ ꠖꠣꠝꠤ ꠈꠦꠟꠘꠣꠞ ꠡꠈ ꠔꠣꠞ⁕ ꠜꠣꠟꠣ ꠟꠣꠉꠦ ꠞꠥꠚꠈꠕꠣꠞ ꠎꠣꠖꠥꠞ ꠛꠄꠀꠘ …
Read More »ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠍꠤꠟ꠆ꠟꠈ (Syloti Proverb) – ২
ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠁ ꠍꠤꠟ꠆ꠟꠈ ꠅꠈꠟ ꠟꠂꠀ ꠀꠞꠅ ꠚꠠꠔꠦ ꠅꠁꠟꠦ ꠃꠚ꠆ꠞꠦ ꠇꠤꠟꠤꠇ ꠈꠞꠇꠣ⁕ ꠟꠦꠈꠣꠞ ꠝꠣꠏꠦ ꠟꠤꠋꠇ ꠖꠦꠅꠀ ꠀꠍꠦ⁕ ꠇꠥꠔ꠆ꠔꠣꠄ ꠛꠣꠁꠌ꠆ꠌꠣ ꠈꠞꠦ, ꠢꠤꠀꠟꠞ ꠚꠦꠐ ꠜꠞꠦ ꠇꠥꠖ ꠉꠟꠦꠘꠣ ꠛꠃꠞ ꠒꠞꠦ, ꠢꠈꠟ ꠇꠥꠖ ꠃꠔꠞꠣꠁꠀ ꠚꠠꠦ ꠈꠃꠀꠄ ꠈꠄ ꠇꠣ, ꠢꠤꠀꠟꠦ ꠈꠄ ꠢꠥ, ꠎꠚꠣꠟꠚꠥꠞꠤ ꠁꠍꠔꠣꠞꠤ ꠒꠣꠟꠥ ꠜꠞꠣ ꠉꠥ ꠈꠄꠟꠣ ꠗꠁꠟꠦ ꠝꠄꠟꠣ ꠎꠣꠄ ꠘꠣ ꠈꠍꠥ ꠈꠣꠁꠟꠦ ꠈꠍ …
Read More »ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠍꠥꠟ (Syloti Culture) : ꠉꠣꠎꠤꠞ ꠉꠣꠘ
ꠍꠤꠟꠐ ꠅꠘ꠆ꠌꠟ ꠔꠣꠞ ꠘꠤꠎ ꠃꠍꠥꠟ ꠟꠂꠀ ꠖꠦꠡꠛꠤꠖꠦꠡ ꠘꠣꠝꠈꠞꠣ⁕ ꠇꠤꠘꠔꠥꠇ ꠛꠃꠔ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠍꠥꠟ ꠖꠤꠘꠖꠤꠘ ꠀꠞꠤꠎꠣꠞ⁕ ꠅꠟꠣꠘ ꠄꠈ ꠃꠍꠥꠟ ꠅꠁꠟ ꠉꠣꠎꠤꠞ ꠉꠣꠘ⁕ ꠔꠄ, ꠄꠛ ꠛꠃꠔ ꠉꠣꠅ ꠉꠦꠞꠣꠝꠅ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠝꠥꠇꠅ ꠖꠥꠄꠈꠐꠣ ꠉꠣꠎꠤꠞ ꠉꠣꠘ ꠢꠥꠘꠣ ꠎꠣꠄ⁕ ꠄꠈꠡꠝꠄ ꠀꠉꠘ ꠝꠣꠁꠀ ꠗꠣꠘ ꠔꠥꠟꠣꠞ ꠛꠣꠖꠦꠅ ꠍꠤꠟꠐ ꠅꠘ꠆ꠌꠟ ꠎꠥꠠꠤ ꠉꠣꠎꠤꠞ ꠉꠣꠘꠞ ꠀꠡꠞ ꠛꠁꠔ⁕ ꠎꠦꠁꠘ ꠉꠣꠎꠤꠞ ꠜꠥꠝꠤꠇꠣꠔ ꠕꠣꠈꠂꠘ, ꠔꠣꠘ …
Read More »ꠖꠣꠠꠤ-ꠈꠝꠣ (punctuation marks)
ꠖꠣꠠꠤ-ꠈꠝꠣꠁꠘ (punctuation marks) ꠅꠁꠟ ꠅꠔꠣ ꠍꠤꠘ꠆ꠘ ꠅꠈꠟ ꠎꠦꠔꠣ ꠟꠦꠈꠣꠞ ꠛꠁꠟ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠈꠞꠤꠀ ꠛꠣꠁꠇ꠆ꠇꠞ ꠛꠤꠜꠤꠘ꠆ꠘ ꠜꠣꠛ, ꠎꠦꠟꠣꠘ- ꠎꠤꠇꠣꠘꠤ, ꠉꠉꠣꠘꠤ, ꠢꠦꠡꠈꠞꠣ ꠅꠔꠣꠁꠘ ꠜꠣꠟꠣꠈꠞꠤ ꠛꠥꠏꠣꠄ⁕ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠝꠣꠔꠅ ২৫ꠐꠣꠞ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠖꠣꠠꠤ-ꠈꠝꠣꠁꠘ ꠀꠍꠦ⁕ ꠔꠥꠠꠣ ꠖꠣꠠꠤ-ꠈꠝꠣ ꠖꠣꠠꠤ-ꠈꠝꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠘꠣꠝ ꠍꠤꠘ ꠈꠔꠛꠂꠟ ꠕꠣꠝ꠆ꠛꠣ ꠇꠝꠣ , ১ (ꠄꠈ) ꠈꠂꠔꠦ ꠎꠦ ꠡꠝꠄ ꠟꠣꠉꠦ ꠍꠦꠝꠤꠇꠥꠟꠘ ; ১ ꠈꠀꠞ ꠖꠤꠉꠥꠘ ꠡꠝꠄ ꠖꠣꠠꠤ …
Read More »ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ (Sylheti Bible) ꠞꠥꠇꠥ: ৬ ꠀꠄꠀꠔ: ২২-২৩
ꠎꠣꠘꠅ ꠔ, ꠍꠃꠇ ꠅꠁꠟ ꠡꠞꠤꠟꠞ ꠛꠣꠔ꠆ꠔꠤ⁕ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠍꠃꠇ ꠎꠥꠖꠤ ꠜꠣꠟꠣ ꠅꠄ, ꠔꠦ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠀꠍ꠆ꠔꠣ ꠡꠞꠤꠟꠃ ꠍꠈꠍꠈꠣ ꠚꠞ ꠅꠁꠛ⁕ ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠍꠃꠇ ꠎꠥꠖꠤ ꠈꠣꠞꠣꠙ ꠅꠄ, ꠔꠦ ꠀꠍ꠆ꠔꠣ ꠡꠞꠤꠟꠃ ꠈꠣꠟꠣ ꠀꠘ꠆ꠖꠣꠁꠞ ꠅꠁꠎꠤꠛ⁕ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠖꠤꠟꠞ ꠛꠣꠔ꠆ꠔꠤ ꠀꠘ꠆ꠖꠣꠁꠞ ꠅꠁꠟꠦ, ꠁ ꠀꠘ꠆ꠖꠣꠁꠞ ꠛꠠ ꠛꠦꠎꠥꠁꠔꠣ⁕ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ (ꠛꠣꠁꠛꠦꠟ) ꠞꠥꠇꠥ: ৬ ꠀꠄꠀꠔ: ২২,২৩ ꠡꠥꠞꠝꠣ ꠚꠣꠞꠞ ꠈꠛꠞꠞ …
Read More »ꠝꠣꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣ (Part of speech)
ꠝꠣꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣ (Part of speech) ꠅꠁꠟ ꠝꠣꠔꠞ ꠐꠥꠝꠣ ꠛꠣ ꠅꠋꠡ⁕ ꠄꠞꠖꠣꠄ ꠁꠉꠥꠞꠦ ꠝꠣꠔꠋꠡ ꠅ ꠈꠀ ꠎꠣꠄ⁕ ꠝꠣꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣ ꠝꠥꠟꠔ ꠇꠥꠘꠥ ꠝꠣꠔꠞ ꠉꠑꠘ, ꠡꠛ꠆ꠖꠞ ꠍꠤꠘ, ꠈꠣꠐꠣꠈꠣꠐꠤ ꠀꠞ ꠅꠁꠘ꠆ꠘꠣꠁꠘ꠆ꠘ ꠝꠣꠔꠈꠕꠣꠞ ꠎꠤꠘꠤꠡꠞꠦ ꠛꠥꠏꠣꠄ⁕ ꠡꠥꠎꠣ ꠈꠕꠣꠄ ꠛꠣꠁꠇ꠆ꠇꠞ ꠝꠣꠏꠦ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠅꠀ ꠚꠞꠔꠦꠈꠐꠣ ꠡꠛ꠆ꠖꠞꠦ ꠄꠈꠦꠈꠐꠣ ꠝꠣꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣ ꠈꠄ⁕ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠝꠣꠔꠅ ꠝꠣꠐ꠆ꠐꠥꠝꠣꠞꠦ ꠀꠐꠉꠥ ꠐꠥꠝꠣꠖꠤ ꠛꠣꠐꠣ ꠎꠣꠄ⁕ ꠎꠦꠟꠣꠘ- ꠘꠤꠎꠘꠣꠝ, ꠚꠞꠘꠣꠝ, ꠉꠥꠘꠉꠣꠘ, …
Read More »